Traducción para "déchargement continu" a ingles

Déchargement continu

• continuous unloading
• continuous discharge

Ejemplos de traducción

continuous discharge

(c) baisse de tension de la batterie par décharge continue : essai spécifié au paragraphe 6.4.2.14;
(c) reduction of battery voltage by continuous discharge: test specified in paragraph 6.4.2.14.,

On vérifiera qu'une baisse lente de la tension de la batterie principale par déchargement continu de 0,5 V à l'heure, jusqu'à 3 V, ne provoque pas de fausses alarmes.
It shall be verified that slow reduction of the main battery voltage by continuous discharge of 0.5 V per hour down to 3 V does not cause false alarms.

c) baisse de tension de la batterie par déchargement continu : essai spécifié au paragraphe 7.2.14.;
(c) reduction of battery voltage by continuous discharge: test specified in paragraph 7.2.14.;

"Si la pile ou la batterie ne comporte pas de dispositif de protection, la charge résistive doit avoir une valeur telle que l'intensité débitée moyenne correspond à l'intensité maximale de décharge continue spécifiée par le fabricant.
Where the cell or battery contains no protective devices, the resistive load is such that the average current draw is the same as the maximum continuous discharge current specified by the manufacturer.