Traducción para "cycles et cycles" a ingles

Cycles et cycles

• cycles and cycles

Ejemplos de traducción

cycles and cycles

Les émissions doivent être mesurées sur au moins trois essais de démarrage à chaud correspondant au cycle applicable (c'est-à-dire trois cycles ESC, cycles ETC, cycles WHSC, cycles WHTC, cycles NRSC ou cycles NRTC).
The emissions shall be measured during at least three appropriate hot-start test cycles (That is, three hot-start ESC cycles, ETC cycles, WHSC cycles, WHTC cycles, NRSC cycles, or NRTC cycles.) One of the cycles from which measurements are taken should include a regeneration event on a stabilized REC system.

Cycle simple, cycle combiné, cogénération (avant la combustion supplémentaire), entraînement mécanique
Simple cycle, combined cycle, cogeneration (prior to supplementary firing), mechanical drive

Cycle simple, cycle combiné, cogénération, entraînement mécanique
Simple cycle, combined cycle, cogeneration, mechanical drive

Elle a mis en garde contre un mélange des évaluations au niveau des projets et au niveau des programmes, relevant que l'accent était mis sur les évaluations intégrées au niveau des projets et qu'au niveau des programmes il fallait garder une trace claire des enseignements tirés de l'expérience et des résultats obtenus de cycle en cycle.
She cautioned against mixing up project and programme level evaluations, noting that at the project level built-in evaluations were emphasized and at the programme level there was a need for a clear record of lessons learned and achievements from cycle to cycle.

Cycle : Un cycle correspond à l'ensemble des étapes illustrées par le schéma 1 ci-après.
(a) Cycle: One cycle is understood to mean one full rotation throughout the stages set out in figure 1 below.