Traducción para "cuir" a ingles

Cuir

sustantivo

• leather
• hide

Ejemplos de traducción

leather sustantivo

Cuirs et articles en cuir
Leather and leather products

Industrie du cuir, fabrication d'articles en cuir et de chaussures
Production of leather, leather goods and footwear

Textiles et produits textiles, cuir et articles en cuir
Textiles and textile products; leather and leather products

Cuir et articles de cuir
Leather and leather goods

Fabrication de cuir et de produits en cuir
Manufacture of leather and leather products

Le cuir... le cuir c'est de la peau!
Leather--leather is skin!

Cuir rouge, cuir jaune.
Red leather, yellow leather.

- C'est du cuir.
- It's leather.

Veste en cuir,non-assorti pantalons en cuir,
Leather vest, non-matching leather pants,

Cuir contre cuir ça grince.
Leather against leather squeaks.

- Cuir rouge, cuir jaune, cuir rouge, cuir jaune.
- Red leather, yellow leather, red leather, yellow leather.

hide sustantivo

— les peaux et cuirs : les exportations ont été de 57 169,24 tonnes en 1994 (source : DNE)
Hides and skins: exports amounted to 57,169.24 tons in 1994 (source: DNE).

Peaux brutes et cuirs
Skins and hides

Effets personnels, mobilier, aéronefs* et embarcations*, artefacts, cuirs, fourrures et peaux
Personal effects, furniture, air* and watercraft*, artefacts, hides, fur and skins

Peaux et cuirs
Hides and skins

L'organisation Interfer, spécialisée dans le traitement artistique des cuirs et des fourrures;
Interfer organization for artistic hide and fur processing;

La part des cuirs et peaux dans la valeur totale des exportations est considérable.
The contribution of hides and skins to total export value is considerable.

Fruits et noix séchés, laine et cuir, coton
Dried fruit and nuts, wool and hides, cotton

- Couvrez-les de cuir mouillé.
- Wet hides for the war engines.

Peut-être le cuir d'un herbivore.
Perhaps the hide of a herbivore.

Fourrures et cuirs !
All hides and furs!

T'es un dur à cuire.
You have a tough hide.

- Voyons-- - Vous avez du cuir de bison?
Well-- Got any buffalo hides?

Les dragons ont le cuir dur.
But a dragon's hide is tough.

Nos poings lui tannent son cuir!
Well, we should tan his hide!

Une cloque sous mon cuir.
A burr under my hide.

Du meilleur cuir à un prix raisonnable.
Finest hide at a reasonable price.

Remuez-vous le cuir !
Come on, move your hides, girls.