Ejemplos de traducción
Ils étaient armés, certains de couteaux.
They were armed and some carried knives.
b) Les étudiants avaient des couteaux (des couteaux ordinaires et des canifs) et d'autres instruments pouvant servir d'armes dans leurs placards à vêtements et les tiroirs de leurs bureaux.
(b) The university students were found to have knives (ordinary knives and penknives) and instruments for use as weapons in their clothes cupboards and desk drawers.
Coups de couteau/autres
Punching Knives/other
Vaisselle et couverts, ensemble de couteaux
Crockery/cutlery/knives set
d) Coups de baïonnettes ou de couteaux
(d) Stabbing with bayonets or knives;
Chacun était armé d'un couteau.
Both were holding knives.
D'après les constatations, il n'a pas été fait usage de bâtons ou de couteaux.
The use of sticks or knives was not observed.
Par exemple, doivent-ils rendre leurs couteaux ?
For example, did they also have to turn in their knives?
Ces couteaux sont facilement accessibles au personnel.
The knives are easily accessible to staff.
Couteaux suisse Victorinox
33 Swiss Victorinox knives 30
Les couteaux sont là-bas.
The knives are there.
Seuls les couteaux sont utiles.
Only the knives are useful.
- Ces couteaux sont excellents.
- These knives are of the finest steel.
Quand les couteaux sont sortis
And when the knives are drawn
Les couteaux sont propres.
Knives are clean.
Les couteaux sont tous propres.
The knives are all clean.
Les couteaux sont silencieux, je préfère les couteaux.
Knives are quiet, I like knives.
Les couteaux sont sur le comptoir.
The two knives are on the counter.
Les couteaux sont supers !
The knives are great!
- Carlos, ces couteaux sont sales.
Carlos, these knives are filthy.