Traducción para "courir vers" a ingles

Courir vers

• run to
• run towards

Ejemplos de traducción

run to

Alors que l'année scolaire vient de commencer, les parents israéliens craignent que leurs enfants passent plus de temps à courir vers les abris antiaériens plutôt que dans la cour de récréation.
The new school year has started and Israeli parents are worrying whether their children will spend their days running in the schoolyard or running for the bomb shelter.

Tu vas courir vers le ravin.
You're gonna run to that ravine.

Tu peux courir vers moi ?
Can you run to me?

J'ai essayé de courir vers elle, mais c'était impossible.
I tried to run to her but couldn't.

Il veut courir vers lui.
He wants to run to him.

Jane se retenait de courir vers la voiture.
Jane clung run to the car.

Elle peut courir vers toi.
She has you to run to.

Tu veux pas courir vers lui ?
You don't want to run to him?

Quel moment palpitant ! Courir vers son amour.
This is so dramatic... running to someone.

Tu vas courir vers la scène de crime?
You gonna run to the crime scene?

run towards

Courir vers la sécurité et loin des rasoirs.
Run towards safety and away from the razors.

Courir vers la sécurité.
Run towards safety.

Et nous...de courir vers le bateau, et lui de tirer.
And we...running toward the boat, and him, shooting.

Je dois courir vers le truc orange qui brille, c'est ça ?
Run towards the bright orange flickery thing. Right?

Je l'ai vu courir vers le commandement, le visage rouge.
I saw him running toward headquarters, his face red.

Courir vers lui. Génial.
You run towards them.