Ejemplos de traducción
a) Les difficultés et les enjeux sont-ils identifiés correctement?
Are the challenges identified correctly?
A répondu correctement en 2003
RESPONDED CORRECTLY in 2003
ou ne fonctionnant pas correctement.
Any safety device missing or not operating correctly.
d) Commutateur endommagé ou ne fonctionnant pas correctement;
Switch damaged or not functioning correctly
parler correctement le portugais.
Speak correctly the Portuguese language.
A répondu correctement en 2005
RESPONDED CORRECTLY in 2005
Il faut toutefois qu'il soit interprété correctement.
It must, however, be correctly interpreted.
Ayant réagi correctement en 2005
Responded correctly in 2005 AUSTRIA
i) Ne fonctionne pas correctement.
(i) Not operating correctly.
Mais lire correctement est une science ardue. Et seulement à mon âge, je commence à me tromper.
But reading them correctly is an exacting science and only now at my age do I make fewer mistakes.