Ejemplos de traducción
* Quelles sont les différences entre bateaux à double coque et bateaux à coque simple?
What are the differences between a double-hull and a single-hull vessel?
Coque de corvette
Corvette hull
Retour par la coque.
Hull return.
Nom de la coque;
- name of the hull;
La coque est plus profonde.
The hull is deeper.
La coque est déchiquetée.
The hull is torn.
La coque est censée être à toute épreuve.
This hull is supposed to be impregnable.
Négatif. La coque est en neutronium.
Negative. its hull is pure neutronium.
La coque est toute trouée et usée.
Look how pitted and scarred the hull is.
La coque est déjà malmenée.
The ship's hull is under enough pressure already.
La coque est cassée !
The hull is broken!
Notre coque est percée.
Our hull is bleeding out.
La coque est toujours très endommagée.
The hull is still severely damaged.
La coque est percée, et l'énergie s'effondre.
The hull is breached, and the power's failing.