Traducción para "contenir moins" a ingles

Contenir moins

• contain less

Ejemplos de traducción

contain less

4) Contenir moins de 200 ppmv of HS; et
Contain less than 200 ppmv of HS; and

2) Contenir moins de 1 ppmv d'halogène total;
Contain less than 1 ppmv of total halogen;

Un fût extérieur de 220 l, par exemple, doit contenir moins de 150 l de liquide pyrophorique;
For example, a 220 L outer drum shall contain less than 150 L of pyrophoric liquids;

e) Ils sont conçus pour contenir moins de 0,1 kg d'hexafluorure d'uranium non fissile ou fissile exempté.>>.
(e) They are designed to contain less than 0.1 kg of uranium hexafluoride non-fissile or fissile excepted.

6.4.1.3.5 L'eau désionisée utilisée dans le cycle de pulvérisation doit contenir moins de 1 ppm de dioxyde de silicium solide et ne doit laisser sur les éprouvettes aucun dépôt ni résidu permanent susceptible de fausser les mesures ultérieures.
The deionized water used in the spray cycle shall contain less than 1 ppm silicon dioxide solids and shall leave no permanent deposit or residue on the test specimens which would interfere with subsequent measurements.

3) Contenir moins de 300 ppmv d'azote total autres que N2;
Contain less than 300 ppmv of total nitrogen other than N2;

5) Contenir moins de 1 ppmv de chaque constituant dangereux figurant sur la liste des constituants visés à l'appendice VIII de la norme 40CFR261
Contain less than 1 ppmv of each hazardous constituent in the target list of Appendix VIII constituents of 40CFR261

e) Ils sont conçus pour contenir moins de 0,1 kg d'hexafluorure d'uranium ne dépassant pas les limites d'activité précisées dans la colonne 4 du tableau 2.7.2.4.1.2.>>.
(e) They are designed to contain less than 0.1 kg of uranium hexafluoride not exceeding the activity limits specified in column 4 of Table 2.7.2.4.1.2.