Traducción para "conteneur a" a ingles

Conteneur a

• container a
• container has

Ejemplos de traducción

container a

Les tailles conteneurs a) à c) sont des <<grands conteneurs>>.
Containers sizes classified under a) to c) are referred to as large containers.

Le premier conteneur a été livré en mars 2009, et les deux conteneurs additionnels seront expédiés en été 2009.
The first container was delivered in March 2009 and two additional containers are to be sent during the third quarter of 2009.

container has

a) Le véhicule/wagon ou conteneur a été bien ventilé pour éliminer les concentrations nocives de l'agent de réfrigération ou de conditionnement; et
(a) The vehicle/wagon or container has been well ventilated to remove harmful concentrations of coolant or conditioner; and

Le nombre de ménages qui vivent dans des pièces louées chez les particulier et dans des caravanes et des conteneurs a aussi considérablement augmenté depuis 1991.
The number of households living in rooms in houses and in trailers and containers has also increased drastically since 1991.

Des plaques-étiquettes déchirées ou mutilées peuvent constituer un signe que le conteneur a été changé ou trafiqué.
Torn or mutilated placards or labels may indicate that the container has been changed or tampered with.

a) Le véhicule ou conteneur a été ventilé pour éliminer les concentrations nocives de l'agent de réfrigération ou de conditionnement; et
(a) The vehicle or container has been ventilated to remove harmful concentrations of coolant or conditioner; and

Pour ce faire, il suffira d'insérer dans le document une déclaration signée indiquant que l'empotage du conteneur a été effectué conformément aux règlements modaux applicables, ainsi que l'indication de l'identité du signataire.
If these functions are incorporated into a single document, the inclusion of a signed declaration that the packing of the container has been carried out in accordance with the applicable modal regulations together with the identification of the person signing the declaration will suffice.

a) Le véhicule/wagon ou conteneur a été ventilé pour éliminer les concentrations nocives de l'agent de réfrigération ou de conditionnement; et
(a) The vehicle/wagon or container has been ventilated to remove harmful concentrations of coolant or conditioner; and

8. Le principe d'une assimilation des camions routiers transportant des marchandises aux conteneurs a été à juste titre retenu dans les définitions et dans le projet d'article 62.
The principle of treating road cargo vehicles transporting goods in the same way as containers has been rightly upheld in the definitions and in draft Article 62.