Traducción para "constatée était" a ingles

Constatée était

• found was
• was recorded

Ejemplos de traducción

found was

Il a en outre été constaté que:
It was found that:

Elle formule le constat suivant:
It found that:

Notre constatation est la suivante :
We found that:

Dans cette étude, il a été constaté que :
The study found that:

Les constatations sont les suivantes :
The audits found:

Violations constatées
Violations found

Il a constaté que :
The Board found that:

was recorded

Les recouvrements sont constatés en réduction des charges; un produit peut cependant être constaté lorsque ces recouvrements se rapportent à des coûts indirects.
10.4.7 Cost recoveries will be recorded as a reduction of expenses; however, if the cost recovery is for indirect costs, revenue may be recorded.

Aucune perte n'a été constatée.
No casualties were recorded.

Les cotisations sont comptabilisées en droits constatés.
Contributions are recorded on an accrual basis.

Le dernier prix constaté n’est pas enregistré.
The last recorded price is not noted on the form.

Le constat de ces échecs a été dressé.
These failures have gone onto the record.

Des améliorations ont-elles été constatées?
Had any improvement been recorded?

- Relevé des prix et des tarifs constatés;
Recording of prices and tariffs;