Traducción para "confédération" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
sustantivo
Les mêmes règles s'appliquent à la formation de confédérations ou au retrait de toute confédération.
The same shall also apply in constituting confederations or to withdrawals from any confederation.
Les confédérations sont au nombre de trois: la Confédération syndicale des travailleurs indonésiens, la Confédération des syndicats indonésiens de travailleurs et l'Association des confédérations syndicales indonésiennes.
There are three labor confederations, namely the Confederation of All Indonesian Workers' Union, the Confederation of Indonesian Worker Union, and the Association of Indonesian Labor Union Confederation.
Les deux confédérations sont affiliées à la Confédération syndicale internationale.
162. Both confederations are affiliated to the International Confederation of Trade Unions.
sustantivo
Dans un document qui a été remis en mains propres au Rapporteur spécial par un chef autochtone vénérable Il s'agit du chef Oren Lyons de la Confédération Haudenosaunee.
In a document submitted personally by one respected indigenous chief, Chief Oren Lyons of the Haudenosaunee Confederacy.
Le Gouvernement de notre République ne cesse d'affirmer que la Corée doit être réunifiée sous forme d'une confédération sur la base de ces trois principes.
The Government of our Republic consistently maintains that Korea should be reunified by means of confederacy on the basis of the three principles of reunification.
La Confédération, en collaboration avec le PNUD, participe activement dans des concours, des projets conjoints et des programmes d'importance pour le public.
The Confederacy, in association with UNDP, is an active participant in contests, joint projects and programmes of public importance.
7. Le séminaire a été précédé d'une réunion préparatoire de deux jours, organisée par la Confédération des premières nations signataires du Traité no 6 les 12 et 13 novembre.
7. The seminar was preceded by a two-day preparatory meeting organized by the Confederacy of Treaty Six Nations Elders on 12 and 13 November.
Leur arrivée était pour l'ensemble des États-Unis le signe que la guerre était terminée et que les esclaves de la Confédération étaient libres.
With their arrival, word finally reached the frontiers of the United States that the war had ended and that the slaves of the Confederacy were free.
Décrivant la situation en Suisse, M. Dahinden indique que le service du développement et de la coopération de la Confédération helvétique doit constamment indiquer, chiffres à l'appui, ce qui a été accompli avec les sommes allouées.
Describing the situation in Switzerland, he said that the development and cooperation agency of the Swiss Confederacy was required constantly to provide an indication, backed by figures, of what had been accomplished with the sums allocated.
La proposition de réunification sous forme de confédération avancée par le grand dirigeant consiste à créer un État unifié selon notre conception, fondée sur le principe "une nation et un État, deux systèmes et deux gouvernements".
The proposal for reunification through confederacy advanced by the great leader is the proposal for founding a unified State in our style based on the principle of one nation and one State, two systems and two Governments.
Nous sommes convaincus que la proposition visant à réaliser la réunification par le biais d'une confédération fondée sur une nation, un État, deux régimes et deux gouvernements est la plus réaliste et correspond le mieux à la situation particulière de la péninsule coréenne.
We are convinced that the proposal to achieve reunification through confederacy based on one nation, one State, two systems and two Governments, is the most realistic reunification formula that conforms to the specific situation of the Korean Peninsula.
Cette proposition de réunification nationale dans le cadre d’une confédération est réaliste et correspond aux tendances observées au niveau international.
The proposal for national reunification through confederacy is a realistic reunification method which corresponds to the trends in the international situation.
118. Le Projet de la justice applicable aux Autochtones (PJA) de l'Île-du-Prince-Édouard, dont les coûts sont partagés, est pris en charge par la Confédération des Micmacs de l'Île-du-Prince-Édouard.
118. Prince Edward Island's cost-shared Aboriginal Justice Program (AJP) is operated by the Mi'kmaq Confederacy of Prince Edward Island.
On le considère comme le meilleur général de la Confédération.
Considered the Confederacy's finest general.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test