Traducción para "conception de machines" a ingles

Conception de machines

• machine design

Ejemplos de traducción

machine design

Le juge a également tenu compte du fait que la conception de machines n'entrait pas dans la finalité des activités de l'acheteur; que ce dernier ne disposait d'aucun personnel qualifié et qu'aucune formation n'avait été fournie aux opérateurs, ni aucun manuel, qu'il n'avait pas non plus participé à la conception de la machine, tout en ayant cependant informé le vendeur de l'usage qu'il se proposait d'en faire.
It may be noted that the judge also gave due consideration to the fact that machine design was not in the buyer's line of business; the buyer did not have any qualified staff, nor had it provided proper training for operators, nor any manuals, nor had it participated in designing of the machine, although it had informed the seller of the use to which it proposed to put it.

En 1991, le Gouvernement avait ouvert une école de formation professionnelle pour les femmes, où étaient organisés des stages de bureautique, de travail des métaux, d'électronique, de conception de machines et de mode.
In 1991, the Government had opened a vocational training school for women, which provided courses on office automation, metal crafts, electronics, machine design and fashion design.