Traducción para "complètement éliminé" a ingles

Complètement éliminé

• completely eliminated

Ejemplos de traducción

completely eliminated

Nous devons donc oeuvrer inlassablement à sa complète élimination.
We should therefore work tirelessly for its complete elimination.

Ne pouvant être complètement éliminés, les risques de catastrophes naturelles doivent être gérés;
As risks from natural hazards cannot be completely eliminated, they must be managed;

À l'évidence, la seule garantie absolue contre l'emploi de ces armes est leur complète élimination.
It therefore appears obvious that the only absolute guarantee against the use of such weapons remains their complete elimination.

D'après l'auteur, l'effet discriminatoire de la disposition en cause n'a par conséquent pas été complètement éliminé.
According to the author, therefore, the discriminatory effect of said WWV provision has not been completely eliminated.

Malgré cela, le potentiel nucléaire de ce pays n'a pas été complètement éliminé.
Despite that achievement, Iraq's nuclear potential was not completely eliminated.

Toute possibilité d'utiliser les agents bactériologiques et toxines en tant qu'armes doit être complètement éliminée.
The possibility of any use of bacteriological and toxin agents as weapons must be completely eliminated.

93. La discrimination fondée sur la race et la caste n'a pas été complètement éliminée.
93. Discrimination based on race and caste has not yet been completely eliminated.

Il appelle à la complète élimination de toutes les armes nucléaires et de tous les programmes nucléaires à des fins militaires.
It calls for the complete elimination of all nuclear weapons and of all military nuclear programmes.

Les derniers vestiges du colonialisme n'ont pas encore été complètement éliminés dans le Pacifique Sud.
The last vestiges of colonialism have yet to be completely eliminated from the South Pacific.

Par exemple, les australiens... pensent avoir complètement éliminé les problèmes de maladies des poumons chez leurs mineurs.
For example, the Australians believe that they've completely eliminated... the problem of lung disease in their coal miners.

S'ils étaient des minis trous noirs cette force serait completement éliminée.
If they were mini black holes that force would be completely eliminated.