Traducción para "commission allemande pour l'unesco" a ingles

Commission allemande pour l'unesco

• german commission for unesco

Ejemplos de traducción

german commission for unesco

37. La Conférence mondiale de l'UNESCO sur l'EDD (Bonn, Allemagne, 31 mars-2 avril 2009), organisée par l'UNESCO et le Ministère fédéral allemand de l'éducation et de la recherche en collaboration avec la commission allemande pour l'UNESCO, aurait essentiellement quatre objectifs: a) faire ressortir l'importance de l'EDD pour le mouvement de l'Éducation pour tous et garantir une éducation de qualité; b) promouvoir un échange international sur l'EDD; c) examiner la mise en œuvre de la Décennie des Nations Unies pour l'EDD; et d) convenir d'orientations stratégiques pour les années à venir.
The UNESCO World Conference on ESD (Bonn, Germany, 31 March - 2 April 2009) was being organized by UNESCO and the German Federal Ministry of Education and Research in cooperation with the German Commission for UNESCO. The Conference would focus on four objectives: (a) highlighting the relevance of ESD to the Education for All movement and to achieving quality education; (b) promoting international exchange on ESD; (c) reviewing the implementation of the United Nations Decade of ESD; and (d) agreeing on strategic directions for the way ahead.

1. L'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) et le Ministère fédéral allemand de l'éducation et de la recherche, en coopération avec la Commission allemande pour l'UNESCO, organisent actuellement la Conférence mondiale sur l'éducation pour le développement durable (<<S'engager dans la seconde moitié de la décennie>>), qui aura lieu à Bonn (Allemagne) du 31 mars au 2 avril 2009.
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) and the German Federal Ministry of Education and Research in cooperation with the German Commission for UNESCO are organizing the World Conference on Education for Sustainable Development (ESD) ("Moving into the Second Half of the United Nations Decade of ESD") scheduled to take place in Bonn (Germany) from 31 March to 2 April 2009.

52. Le centre de liaison allemand a informé le Comité des résultats de l'atelier international d'experts sur la mise au point d'activités de suivi dans le cadre de la Décennie des Nations Unies pour l'éducation au service du développement durable (2005-2014), qui avait été organisé par la Commission allemande pour l'UNESCO les 28 et 29 février 2012.
52. The focal point of Germany updated the Committee on the results of the international expert workshop on developing follow-up activities to the United Nations Decade of Education for Sustainable Development (2005 - 2014), which was hosted by the German Commission for UNESCO on 28 and 29 February 2012.

15. La Conférence mondiale de l'UNESCO sur l'éducation pour le développement durable (<<S'engager dans la seconde moitié de la décennie>>) est organisée par l'UNESCO et le Ministère fédéral allemand de l'éducation et de la recherche, en collaboration avec la Commission allemande pour l'UNESCO.
The UNESCO World Conference on ESD ("Moving into the Second Half of the United Nations Decade of Education for Sustainable Development") is being organized by UNESCO and the German Federal Ministry of Education and Research in cooperation with the German Commission for UNESCO.