Traducción para "commis" a ingles

Commis

• clerk
• committed
• commit
• clerks
• committing

Ejemplos de traducción

clerk

Commis aux documents (commis à la distribution, dessinateurs
Documents clerks (distribution clerks, plate-makers,

1 commis d'administration et 4 chauffeurs-commis
1 Administrative Clerk and 4 Drivers/Clerks

Mohei, le commis principal
Mohei, the chief clerk

C'est mon premier commis!
- He's my head clerk.

- Le commis, dehors.
- The clerk outside.

Que fait le commis?
What's keeping the clerk?

Non, seulement commis.
No, just a clerk.

Nicholas Myers, commis subalterne.
Nicholas Myers, junior clerk.

- Devant douze commis.
- Past a dozen clerks.

Le nom du commis ?
Clerk got a name?

C'était pas un commis.
That wasn't a clerk.

committed

- Aux fins de le punir d'un acte qu'il a commis ou est soupçonné d'avoir commis.
III. Punishing him for an act he has supposedly committed or is suspected of having committed.

Les tribunaux de l'Estonie peuvent connaître des actes commis sur son territoire national, des actes commis contre l'un de ses ressortissants, et des actes commis contre l'État.
Estonia's courts have jurisdiction over acts committed within the territory, acts committed against one of its nationals, and acts committed against the State.

Crime commis
Offence committed

Ils n'ont commis aucun crime.
They committed no crimes.

[ii] pour punir cette autre personne d'un acte qu'elle a commis ou qu'elle est soupçonnée d'avoir commis;
To punish that other person for an act which that other person committed, or is suspected of having committed;

29. Les contraventions et les délits commis par les jeunes filles diffèrent de ceux commis par les garçons.
29. Contraventions and offences committed by girls differed from those committed by boys.

L'homicide, s'il est commis :
Manslaughter, if committed:

Le même acte, commis
The same acts committed

a) Commis une infraction; ou
committed an offence; or

J'ai commis l'adultère.
I've committed adultery.

Je l'ai commis!
I committed it!

J'ai commis une trahison.
I committed treason.

Commis des crimes atroces.
Committed unspeakable crimes.

- Que j'ai commis ?
That I committed? Yeah.

D'avoir commis... D'avoir commis... un crime...
Of committing of committing... a crime...

J'ai commis des crimes.
I've committed crimes.

"J'ai commis un parjure.
I committed perjury.

J'ai commis un adultère.
I committed adultery.