Traducción para "comme payer" a ingles

Comme payer

• like to pay
• like paying

Ejemplos de traducción

like paying

Hé bien, la luxure nous fait faire des choses stupides comme payer 60$ pour une brésilienne.
Well,lust makes us do stupid things,like pay 60 bucks for a brazilian.

Comme payer 8 dollars pour des cacahuètes.
Like pay eight dollars for peanuts.

Et que pour des trucs stupides, comme payer les soins la fois où mon petit ami s'est cassé le coccyx dans un match en cage.
And I know that it's always for something stupid, like paying the medical bills, with that time that my boyfriend broke his tailbone off in that cage match.

Il ne s'agit pas de grosses réparations, juste des petits trucs ici ou là, gratuitement. Il me fait économiser, et je peux faire des folies comme payer les employés et chauffer l'auberge.
He's just fixing a few things, for free, saving me a little money so I can do crazy things like pay people's salary and heat the place.

C'est un peu comme "payer le loyer".
It's kind of like "paying rent".

C'est comme payer le minimum sur la facture de carte de crédit chaque mois pour ne pas qu'elle soit annulée.
That's just like paying the minimum on your credit card bill each month just to keep that fucker from getting canceled.

- Comme payer les factures ?
- Like paying bills?

Coucher avec Arturo, c'est comme payer ses impôts.
Balling Arturo is like paying your taxes to the government.

Ce serait comme payer ce mort pour avoir déçu tous ces enfants.
It would be stupid, kind of like paying that dead guy for disappointing a whole parking lot full of kids.

Comme je bosse pas, j'ai dû réduire certains luxes... comme payer des trucs.
I've had to cut down on some luxuries like... paying for stuff, so...