Traducción para "comme neuf comme" a ingles

Comme neuf comme

• like new like
• as new as

Ejemplos de traducción

as new as

Les membres mutilés étaient comme neufs. Comme s'ils n'avaient jamais été blessés.
Mangled limbs as good as new... as ifthey'd never been injured.