Traducción para "comité de comité" a ingles

Comité de comité

• committee committee

Ejemplos de traducción

committee committee

Voir aussi Bureau; Comité consultatif; Comité des contributions; Grandes commissions; Organes subsidiaires : Pouvoirs (Commission de vérification des); Présidents des grandes commissions; Rapporteurs; Vice-présidents
See also Advisory Committee; Chairmen of Main Committees; Committee on Contributions; Credentials Committee; General

Il participera activement à l'établissement de rapports, de notes et d'études sur des questions diverses, à l'intention des organes directeurs de la Caisse (Comité mixte, Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, Cinquième Commission et Assemblée générale) et des comités consultatifs de celle-ci (Comité d'actuaires et Comité d'audit).
The Officer will also actively participate in drafting the reports, notes and studies on diverse subjects required by the Fund's governing bodies (Pension Board, Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, Fifth Committee and General Assembly) and the advisory committees' (Committee of Actuaries and Audit Committee).

Le Groupe de travail collabore étroitement avec l'ISO et ses comités: le Comité pour les questions relatives aux pays en développement (DEVCO), le Comité pour la politique en matière de consommation (COPOLCO) et le Comité d'évaluation de la conformité (CASCO).
18. The Working Party works closely with ISO and its committees: Committee on Developing Country Matters (DEVCO), Committee on Consumer Policy (COPOLCO) and Committee on Conformity Assessment (CASCO).

2. Le présent document a été établi par le Secrétariat à partir des informations reçues des États membres suivants: Australie, Belgique, Japon et Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord; de l'organisation intergouvernementale internationale dotée du statut d'observateur permanent auprès du Comité suivante: Organisation de coopération spatiale en Asie et dans le Pacifique; et des organisations non gouvernementales internationales dotée du statut d'observateur permanent auprès du Comité suivantes: Comité de la recherche spatiale, Fédération internationale d'astronautique, Secure World Foundation et Conseil consultatif de la génération spatiale.
The present document has been prepared by the Secretariat on the basis of information received from the following member States: Australia, Belgium, Japan and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland; from the following international intergovernmental organization having permanent observer status with the Committee: Asia-Pacific Space Cooperation Organization; and from the following international non-governmental organizations having permanent observer status with the Committee: Committee on Space Research, International Astronautical Federation, Secure World Foundation and Space Generation Advisory Council.

Le reclassement d’un poste d’agent des services généraux (autres classes) concerne le poste d’assistant administratif principal de l’Administrateur, avec pour principales responsabilités l’organisation, la coordination, les services de séance et la supervision générale des besoins des réunions du Comité mixte et de ses organes (Comité permanent, Comité d’actuaires, groupes de travail), y inclus les communications préalables et postérieures aux réunions et la diffusion de la documentation auprès des membres du Comité mixte.
93. The reclassification of a General Service (other level) post to the principal level relates to the post of the Senior Administrative Assistant to the CEO, who also has the primary responsibility for the organization, coordination, servicing and general supervision requirements related to meetings of the Pension Board and related bodies (e.g., Standing Committee, Committee of Actuaries, working groups), including pre- and post-meeting communications and processing of document dissemination to the members of the Board.

81. Il s'agit d'une sanction administrative et non pénale, créée en 1957, prononcée par un comité spécifique (Comité de rééducation par le travail).
81. This sanction, established in 1957, is administrative and not criminal, and is inflicted by decision of a specific committee (committee on re—education through labour, CRL).

20. Le Groupe de travail collabore étroitement avec l'ISO et ses comités: le Comité pour les questions relatives aux pays en développement (DEVCO), le Comité pour la politique en matière de consommation (COPOLCO) et le Comité d'évaluation de la conformité (CASCO).
20. The Working Party works closely with the ISO and its committees: Committee on Developing Country Matters (DEVCO), Committee on Consumer Policy (COPOLCO) and Committee on Conformity Assessment (CASCO).

L'organisation a abordé les problèmes de la pauvreté et de la réduction de la pauvreté dans des rapports parallèles adressés aux comités suivants; Comité des droits de l'enfant (soixante et unième session); Comité pour l'élimination de la discrimination raciale (quatre vingtième session); Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes (discussion thématique sur la discrimination raciale envers les personnes d'ascendance africaine) (quarante deuxième session).
The Clinic addressed the issues of poverty and poverty reduction in alternative reports to the following committees: Committee on the Rights of the Child (sixty-first session); Committee on the Elimination of Racial Discrimination (eightieth session); Committee on the Elimination of Discrimination against Women (thematic discussion on racial discrimination against people of African descent, forty-second session).