Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
sustantivo
Les cols blancs émigrent à la recherche de meilleurs salaires.
White collar workers migrated abroad for better wages.
Il a mis en place des tribunaux spécialisés dans la poursuite des délinquants en col blanc.
It has established courts specialized in the prosecution of white-collar crime.
— La division des statisticiens est artificielle si elle s'appuie sur des catégories comme les "cols blancs" et les "cols bleus".
- The division of statisticians is artificial if it relies on categories like 'white collar' and 'blue collar' workers.
Intitulé du cours : Criminalité en col blanc/Séminaire sur les infractions financières
Course name: White collar Crime/Financial Crimes Seminar
Un intervenant a noté que l'incrimination se révélerait probablement plus efficace contre les délinquants "à col blanc".
One speaker commented that criminalization was more likely to be effective against white-collar offenders.
Des criminels en col blanc tirent profit de la criminalité, mais les rares qui sont arrêtés reçoivent des peines légères.
White-collar criminals are profiting from crime, but those few who are arrested face mild sentences.
Quelques perspectives de coopération entre les "cols bleus" et les "cols blancs" sont en train de s'ouvrir.
A few avenues for blue/white collar interaction is opening up.
Augmentation du nombre d'affaires de << délinquance en col blanc >>
Increasing caseload of qualified white-collar offences
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test