Ejemplos de traducción
Les CNPP seront appelés à jouer un rôle essentiel dans la bonne exécution de l'Approche stratégique.
The NCPCs will be called to play a leading role in the successful implementation of SAICM.
Des synergies entre l'ID3A et les CNPP seront activement recherchées dans le cadre du développement de chaînes de valeur.
Synergies between 3ADI and NCPCs will be actively explored in value chain development.
Les activités de l'ONUDI vont être élargies grâce à la création de Centres nationaux pour une production plus propre (CNPP) et au renforcement des CNPP déjà ouverts dans la région.
UNIDO's activities will be expanded through the establishment of new National Cleaner Production Centers (NCPCs) and the strengthening of the existing NCPCs in the region.
L'ONUDI et le PNUE ont collaboré dans le cadre du programme de centres nationaux pour une production plus propre (CNPP).
UNIDO and UNEP collaborated on the programme of NCPCs.
38. Les CNPP ont été associés, chaque fois que possible, à l'élaboration des projets relatifs à l'énergie.
The NCPCs have been involved wherever possible in the development of energy-related projects.
Dans ce contexte, l'intervenant a récemment inauguré le Centre national pour une production plus propre (CNPP) du Sri Lanka, le plus important des 23 CNPP de l'ONUDI en termes de financement.
In that context, he had recently opened the National Cleaner Production Centre (NCPC) in Sri Lanka, which was the largest -- in terms of funding -- of all the 23 UNIDO NCPCs.
Il a été convenu que les centres nationaux pour une production plus propre (CNPP) de la République tchèque, de la Hongrie, de la Slovaquie et de la Croatie collaboreraient plus étroitement pour élargir le réseau des CNPP à d'autres pays de la région.
It had been agreed that the National Cleaner Production Centres (NCPCs) in the Czech Republic, Hungary, Slovakia and Croatia would work together more closely with a view to extending the NCPC network to other countries in the region.
Le programme d'évaluation des Centre nationaux pour une production plus propres (CNPP) a été achevé.
The evaluation of the National Cleaner Production Centres (NCPC) programme has been completed.
84. Le 5 mars 2014, le Journal officiel a publié le Code national de procédure pénale (CNPP), mettant en œuvre la réforme constitutionnelle de 2008 et créant un nouveau système de justice pénale accusatoire et contradictoire.
84. On 5 March 2014, the National Code of Criminal Procedure (CNPP) was published in the Official Gazette, implementing the constitutional reform of 2008 and establishing a new adversarial and oral system of justice.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test