Ejemplos de traducción
C'est la paix qui est le chemin.
Peace is the path.
A. Identification du chemin du recensé
A. Identification of the respondent path
En effet, c'est par la voie de la démocratie que l'homme trouvera à la fois le chemin de la liberté, le chemin de l'amour du travail et le chemin du bonheur partagé entre les citoyens.
Indeed, it is through democracy that mankind will find the path of freedom, the path of the love of work and the path of the shared happiness of citizens.
Des chemins de paix s'ouvrent .
Paths to Peace are being opened.
Or, il n'y a pas d'autre chemin.
Yet, it is the only path.
La participation est le chemin qui conduit vers la coopération.
Participation is the path to cooperation.
Le chemin à parcourir sera difficile.
The path ahead is a difficult one.
N'est-il pas grand temps que ces Puissances s'écartent du chemin de l'arrogance et de l'obéissance à Satan pour s'engager sur le chemin qui mène à Dieu?
Is it not high time for these Powers to return from the path of arrogance and obedience to Satan to the path of faith in God?
Là est le chemin de la paix.
That is the path to peace.
afin que nous suivions le chemin du juste.
to tread the path of the righteous.
- Juste suivre le chemin du labyrinthe.
- Just follow the path of the labyrinth.
Nous emprunterons Le chemin du courage
We will now take the path of courage
Chemin du cortège, les protocoles d'urgence.
Path of the motorcade, emergency protocols.
Ils vont par les chemins du ciel
They travel the paths of the sky
*Regrette ! Sors du chemin du Roi.
♪ Regret, get off out the path of the king
*Sors du chemin du Roi.
♪ Get out of the path of the king
"Le chemin du martyr n'est pas simple.
The path of the martyr is not easy.
excepté dans le chemin du croissant...
save in the path of the crescent...
La paix est le chemin >>.
Peace is the way".
6.4 Le chemin à parcourir
6.4 The way ahead
Le chemin à faire
The way forward
Sur le chemin de travail
On the way to work
Ce n'est pas un chemin aisé.
It is not an easy way.
D. Le chemin vers l'avenir
D. The way forward