Traducción para "changements rapides" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
À l'époque de la mondialisation caractérisée par des changements rapides, la formation en ligne représente un outil novateur pour faire face aux nouveaux défis de la diffusion de l'information dans le monde.
60. In the era of globalization, characterized by quick changes and rapid developments, e-training is an innovative tool to face the new challenges in information dissemination throughout the world.
Certains aspects de la qualité sont plus << dynamiques >> parce qu'ils sont intimement liés au milieu dans lequel l'institution fonctionne et sont soumis à des changements rapides à mesure que ce milieu évolue.
Certain aspects of quality are more dynamic, being intimately linked to the external environment within which the agency operates and subject to quick changes as the environment evolves.
Planification fortement centralisée, changements rapides et suivi limitée des plans et incapacité d'y intégrer les objectifs du Millénaire pour le développement
Highly centralized planning, quick changes and limited follow-up to plans and failure to integrate into them the Millennium Development Goals
Harry, on te voit te changer rapidement chaque semaine.
Harry, we've seen you do quick changes every week.
Esme, veuillez porter ces robes sur scène. Pour les changements rapides.
Esme, would you take these dresses out to the stage for the quick changes?
Elle avait un changement rapide... de barmaid en fille de l'Armée du Salut.
She had a quick change-over from a barmaid to a Salvation Army lass.
Il s'agit là d'une noble et importante mission, en particulier dans cette période d'incertitude et de changements rapides.
This is a noble and important mission, particularly in this period of uncertainty and rapid change.
8. L'adolescence est pour tous les jeunes une période de changements rapides.
8. The period of adolescence is one of rapid change for all young people.
Il en est particulièrement ainsi dans un contexte de changement rapide.
This is particularly important in a context of rapid change.
Nous voyons actuellement s'opérer des changements rapides dans les schémas de consommation et de production des drogues.
We are witnessing rapid changes of drug abuse and production patterns.
Un monde dans lequel le changement rapide est une constante.
A world in which rapid change is a constant.
ii) Des méthodes faisant intervenir la télédétection et les SIG, en particulier pour déterminer les changements rapides;
(ii) Remote sensing, GIS, particularly for assessing rapid changes;
La mondialisation a entraîné des changements rapides dans la situation économique internationale.
Globalization had led to rapid changes in the international economic environment.
Les changements rapides qui se produisent dans le monde n'ont pas épargné la République kirghize.
The rapid changes taking place in the world have not bypassed the Kyrgyz Republic.
La meilleure stratégie consiste à promouvoir un environnement qui facilite le changement rapide en:
The best strategy is to promote an environment that facilitates rapid change by:
Le monde est en pleine tourmente économique et il traverse une période de changements rapides et profonds.
The world is in economic turmoil and going through a period of profound and rapid change.
La cause des ces changement rapides Reste toujours un mystére
What might have caused these rapid changes has always remained a bit of a mystery.
Ce changement rapide peut se manifester lors d'une dépression extrême et une mauvaise estime de soi.
That rapid change can manifest itself in extreme depression and low self-esteem.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test