Traducción para "champ vide" a ingles

Champ vide

• empty field
• blank

Ejemplos de traducción

empty field

Pour obtenir un message XML lisible par machine, il faut remplir les champs vides dans le schéma XML (texte libre) et sélectionner les valeurs de code dans la liste des valeurs fournie dans le schéma XML.
In order to obtain a machine-readable XML message one has to fill out the empty fields in the XML scheme (free text) and to select the code values from the value lists provided in the XML scheme.

11. Pour obtenir un message XML lisible par machine, il faut remplir les champs vides dans le schéma XML (texte libre) et sélectionner les valeurs de code dans la liste des valeurs fournie dans le schéma XML.
11. In order to obtain a machine-readable XML message one has to fill out the empty fields in the XML scheme (free text) and to select the code values from the value lists provided in the XML scheme.

Juste un champ vide ...
Just an empty field...

Cela ressemble à un champ vide.
Looks like an empty field.

Dans un champ vide ?
An empty field where this house once stood?

Mais je le ferai dans ce champ vide, Walter.
But I'll jump back into that empty field, Walter.

Tu savais que cette boîte aux lettres était devant un champ vide ?
Did you know that that mail box was out there in front of the field, that empty field.

Celle qui tenait une épicerie à côté du champ vide près du bus abandonné.
The one who had a convenience store next to the empty field, next to an abandoned bus...

Elles sont mortes dans un champ vide.
They were left to die in an empty field.

Depuis dix kilomètres, je ne vois que des champs vides.
For the last five miles, I've seen nothing but empty fields.