Traducción para "cet enfant apprend" a ingles

Cet enfant apprend

• this child is learning
• child learns

Ejemplos de traducción

this child is learning

c) Lorsque l'amour authentique s'épanouit dans la famille, l'enfant apprend progressivement à considérer le bien-être d'autrui comme son propre bien-être;
(c) When authentic love flourishes in the family, the child gradually learns to consider the good of the other person as his or her own good.

child learns

En outre, l'expérience disponible montre qu'un enfant apprend mieux dans sa langue maternelle, durant les étapes de la formation et la période initiale d'éducation.
Moreover, available experience shows that a child learns better in his or her mother tongue in the formative stages and initial period of education.

L'un des traits fondamentaux du système éducatif de Singapour est la politique de bilinguisme qui fait que chaque enfant apprend à la fois l'anglais et sa langue maternelle, de manière à ce qu'il reste conscient de son patrimoine culturel tout en apprenant à se débrouiller dans une économie moderne et industrialisée.
A fundamental feature of Singapore's education system is the bilingual policy which ensures that each child learns both English and his/her mother tongue so as to maintain an awareness of cultural heritage whilst acquiring the skills to manage in a modern, industrialized economy.

Elle admet que l'enfant apprend prioritairement par le jeu et qu'il tire largement profit des activités sociales dans un groupe de pairs.
It acknowledges that the child learns primarily through play and takes full advantage of social activities in the peer group.

Dans ce cadre d'amour, l'enfant apprend que le mariage entre un homme et une femme dure toute la vie des époux et constitue un partenariat d'amour et de vie pour le bien des époux et la transmission et l'éducation de la vie.
Within this framework of love, the child learns that marriage between a man and a woman endures for the life of the spouses and constitutes a partnership of love and of life for the good of the spouses and the transmission and education of life.