Traducción para "cercle sacré" a ingles

Cercle sacré

• sacred circle

Ejemplos de traducción

sacred circle

Partant de la dimension philosophique de la pensée amérindienne, il a estimé que le savoir autochtone, profondément enraciné dans le cercle sacré de la vie, est circulaire contrairement à la pensée occidentale qui est plutôt linéaire.
Starting from the philosophical dimension of Amerindian thought, he said that indigenous knowledge, rooted in the depths of the sacred circle of life, tends to be circular, as opposed to western thought, which is linear.

Le projet du Cercle sacré est une initiative de collaboration entre la Alberta Native Friendship Centres Association et le Programme de mieux-être des Autochtones relativement au diabète du gouvernement de l'Alberta.
The Sacred Circle Project is a collaborative initiative of the Alberta Native Friendship Centres Association and the Aboriginal Diabetes Wellness Program of the Alberta Government.

C'est le cercle sacré.
Sacred Circle Rooms.

cercle sacré, garde-moi vie!
Sacred circle, protect me!

Une fois tous les ingrédients réunis, mets-les au centre d'un cercle sacré avec la photo de ta mère.
Once you get all the ingredients together, put them in the centre of a sacred circle with the photo of your mother.

Ô Mère miraculeuse, dans ce cercle sacré, je t'implore de répandre ton amour miséricordieux afin que les forces du perpétuel secours nous protègent.
O miraculous mother within the sacred circle, I call upon thee to extend the merciful, loving kindness so that the powers of perpetual help will protect us.

Cette table de poker est ton cercle sacré.
This poker table is your sacred circle.

Sortez du cercle sacré.
Get out of this sacred circle.

Ceci est un cercle sacré.
This is a sacred circle.

cercle sacré, sauve-moi, cercle sacré, garde-moi vie.
Sacred circle, save me! Sacred circle, protect me!

cercle sacré, sauve-moi!
Sacred circle, save me!