Traducción para "cents sur dollar" a ingles

Cents sur dollar

• cents on a dollar
• cents on the dollar

Ejemplos de traducción

cents on a dollar

Par exemple, les gérants d'hôtels soutiennent que les dépenses de combustible leur reviennent à 19 cents par dollar dépensé, alors que la norme internationale est d'environ 4 cents par dollar de dépense.
As an example, hotel managers claim that they must pay some 19 cents of every dollar spent on guests for fuel needs, compared with an international norm of about 4 cents of every dollar.

L'abattement est de 20 cents par dollar au-delà de 35 000 dollars.
The credits are abated at the rate of 20 cents for every dollar earned above $35,000.

Par exemple, les éléments optionnels pourraient inclure des instruments à taux fixes et à taux variables, des instruments d'échange au pair, et un choix entre prêts de 100 cents par dollar et d'autres prêts actualisés mais avec des taux d'intérêt plus élevés.
For example, optional features could include fixed and floating rate instruments, instruments that were exchanged at par and a choice between loans that were 100 cents on the dollar and others that were discounted, but had higher interest rates.

Etant donné que le régime fiscal préférentiel appliqué aux prestations de caisses privées peut entraîner une baisse de l'épargne qui n'est pas destinée à constituer une retraite, la proportion nette peut tomber à 20 cents par dollar, à condition toutefois que le gouvernement ne perçoive des impôts ailleurs pour compenser la perte de recettes résultant des allégements fiscaux Munnell, The Economics of Private Pensions, Brookings Institution, Washington, D.C., 1982.
Given that preferential tax treatment for private pensions may lower non-pension savings, the net effect may fall to 20 cents to the dollar, assuming that the Government does not raise taxes elsewhere to provide offsetting revenue for the tax breaks Munnell, The Economics of Private Pensions, Brookings Institution, Washington, D.C., 1982.

En général, aux États-Unis, les femmes gagnent encore 77 cents de dollar contre un dollar pour les hommes.
In general, women in the United States still earn 77 cents for every dollar earned by men.