Traducción para "ce soit étranger" a ingles

Ce soit étranger

• it's alien
• whether abroad

Ejemplos de traducción

it's alien

14. Indiquer si l'État partie a entrepris de réviser sa législation relative aux étrangers afin d'y préciser la durée maximum de l'internement administratif des ressortissants étrangers.
14. Please indicate whether the State party undertook measures to review its Aliens legislation in order to introduce a maximum period for the administration detention of foreign nationals.

9. En ce qui concerne les étrangers et l'immigration, Chypre reste soumise à la loi sur les étrangers et l'immigration faisant partie de l'ancienne législation coloniale, qui donne au service de l'immigration des pouvoirs discrétionnaires en matière de délivrance de permis de séjour ou d'expulsion d'indésirables.
As far as aliens and immigration were concerned, Cyprus remained bound by its Aliens and Immigration Law, which was part of the old colonial legislation, giving the immigration services discretionary power with regard to permits or deportation.