Traducción para "ce sauvetage" a ingles

Ce sauvetage

• this rescue

Ejemplos de traducción

this rescue

Recherche et sauvetage
Search and rescue

Ambulance et sauvetage
Ambulance rescue

Arthur n'aurait jamais autorisé que vous tentiez ce sauvetage sans lui.
Arthur wouldn't have allowed you to attempt this rescue without him.

- C'est nul, ce sauvetage.
This rescue sucks, dude.

Si on gère mal ce sauvetage...
Ma'am... if we don't handle this rescue correctly... Doug.

Si on fait ce sauvetage, on doit se préparer à un affrontement, ce qui signifierait la guerre.
We go in for this rescue, we have to be prepared for confrontation. That could mean war.

Il n'y a aucune garantie qu'il coopère au cours de ce sauvetage.
There's no guarantee he's even gonna cooperate with this rescue.

Et fragilisés par ce sauvetage, maintenant, ils sont attaqués par elles.
And made weaker by this rescue, they are now being attacked by the banks.

C'est à qui sera le plus capable de mener à bien ce sauvetage.
It had to do with who the Major thinks is more capable of carrying out this rescue.

Notre seul espoir est de réussir ce sauvetage.
Our only hope then is to succeed with this rescue.

Vous avez 45 secondes pour abandonner ce sauvetage.
You have 45 seconds to abort this rescue.

Je n'autoriserai ce sauvetage que si la sonde renvoie les bonnes images.
I won't authorise this rescue unless the probe sends back the right pictures.