Traducción para "ce qui est plus simple" a ingles

Ce qui est plus simple

• which is simpler

Ejemplos de traducción

which is simpler

70. Parmi les deux variantes proposées par les deux principaux constructeurs, il a estimé qu’il serait préférable de choisir celle qui est la plus simple, la plus pratique et la plus susceptible de réduire les coûts plutôt que à celle qui semble englober tous les paramètres et parfaite sur papier seulement.
70. Of the two variants proposed by the two main manufacturers, he considered that it would be preferable to choose the one which was simpler, more practical and more likely to cut costs rather than the one which seemed to cover all the parameters and to be perfect on paper only.

81. En vertu des règles en vigueur, la sanction s'éteint selon des modalités dont la structure est plus simple que les dispositions analogues de la législation danoise.
81. Under the current rules, the sanction ceases by limitation under provisions which are simpler in their structure than Danish legislation.

Le modèle définitif devrait être semi—logarithmique, mais l'analyse qui suit se fonde sur un modèle linéaire dont le calcul est plus simple puisque les paramètres peuvent être exprimés en dollars.
Although the final model estimated will be semi-log, the analysis that follows is based on the linear model, which has simpler arithmetic, since the parameter estimates can be interpreted as dollar values.

La version actuelle du projet de résolution, plus simple et procédurale que l'année précédente, se fonde sur le consensus obtenu lors des consultations informelles et répond aux préoccupations de toutes les délégations.
The current text, which was simpler and more procedural than the previous year's resolution, had been drawn up on the basis of the consensus reached during informal consultations and addressed the concerns of all delegations.