Traducción para "caucase du sud" a ingles

Caucase du sud

• southern caucasus
• south caucasus

Ejemplos de traducción

southern caucasus

À ce jour, trois régions, à savoir l'Europe du SudEst, l'Asie centrale et le Caucase du Sud, ont fait l'objet d'évaluations.
To date, assessments have been made for three regions: SEE, Central Asia and Southern Caucasus.

Examen des opérations du HCR dans le Caucase du Sud − Aoûtseptembre 2004
Review of UNHCR's operations in the Southern Caucasus - August/September 2004

Fonds d'affectation spéciale de la CE pour le Programme de lutte contre la drogue dans le Caucase du Sud (phase 2)
EEC Trust Fund for Southern Caucasus Anti-Drug Programme -- phase 2 (SCAD 2)

Renforcement de la protection des témoins dans le Caucase du Sud (XEEU25)
Strengthening witness protection in Southern Caucasus (XEEU25)

Le Caucase du Sud a été inclus dans le cadre stratégique conformément à l'actuelle structure opérationnelle de l'ONUDC sur le terrain.
The inclusion of the Southern Caucasus within the strategic outline is consistent with the current operational structure of UNODC in the field.

Programme de lutte contre la drogue dans le Caucase du Sud (phase IV)
Southern Caucasus Anti-Drug Programme -- phase IV (SCAD-IV)

Il s'est également entretenu à plusieurs reprises avec Peter Semneby, Représentant spécial de l'Union européenne pour le Caucase du Sud.
He also met on several occasions with Peter Semneby, the European Union Special Representative for the Southern Caucasus.

En outre, un atelier sur la coopération régionale en matière de gestion des ressources en eau du Caucase du Sud s'est tenu en février 2012, à Tbilissi;
In addition, a workshop on regional cooperation on water resource management in the Southern Caucasus was held in February 2012 in Tbilisi;

south caucasus

Fonds d'affectation spéciale de la CE pour le Programme de lutte contre la drogue dans le Caucase du Sud
EEC Trust Fund for the South Caucasus Anti-Drug Programme

Un Caucase du Sud stable et démocratique est en cours de réalisation.
A stable and democratic South Caucasus is a work in progress.

Le Programme d'action antidrogue dans le Caucase du sud est un autre exemple de coopération fructueuse.
Another example of successful cooperation was the South Caucasus AntiDrug Programme.

En outre, aucun arrangement sur la sécurité régionale n'existe dans le Caucase du Sud.
Furthermore, there is a lack of regional security arrangements in the South Caucasus.

Programme de la CE à l'appui de systèmes intégrés de contrôle des frontières dans le Caucase du Sud
EEC programme supporting integrated border management systems in the south Caucasus (SCIBM)

Par exemple, la région du Caucase du Sud n'est représentée au sein de l'Équipe que par l'Azerbaïdjan.
For instance, the South Caucasus region, is represented in the ToS only by Azerbaijan.

Depuis 2013 : Présidente du Congrès des femmes du Caucase du Sud (SCWC)
:: Since 2013 Chairperson of the South Caucasus Women's Congress (SCWC)

Programme de la CEE à l'appui de systèmes intégrés de contrôle des frontières dans le Caucase du Sud
EEC programme supporting integrated border management systems in the South Caucasus

Les taux de pauvreté demeurent élevés, plus particulièrement dans le Caucase du Sud.
Poverty rates remain high, particularly in the South Caucasus.

Il se félicite vivement du Programme de lutte contre la drogue dans le Caucase du Sud, élaboré et exécuté par la Commission européenne et le PNUD et visant à renforcer les capacités institutionnelles de lutte contre la drogue de trois pays du Caucase du Sud.
It greatly appreciated the South Caucasus Anti-Drug Programme, elaborated and implemented by the European Commission and UNDP and aimed at institutional anti-drug capacity-building in three South Caucasus countries.