Traducción para "cartographie des données" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
La cartographie de données pour les projets de développement durable
Data-mapping for sustainable development initiative
Afin de résoudre ce problème, Virtue Foundation a entrepris de mettre en place un système de << cartes intelligentes >> dans le cadre de son programme de cartographie de données pour les projets de développement durable. (http://virtuefoundation.org/project/data-mapping-sustainable-development/).
To help address this problem, the Virtue Foundation has begun to develop smart map technology as part of its Data Mapping for Sustainable Development Initiative.
Notre système de cartographie des données pour les projets de développement durable est un outil novateur permettant d'identifier des solutions de développement à fort impact, fondées sur des données factuelles, et d'accélérer la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement.
Our data-mapping for sustainable development initiative is an innovative tool to both advance evidence-based, high-impact solutions for development and accelerate the achievement of the Millennium Development Goals.
La cartographie des données pour les projets de développement durable permettra aux chefs d'entreprise, aux gestionnaires du secteur bénévole, aux chercheurs, aux universitaires et aux responsables politiques de personnaliser les cartes relationnelles intelligentes pour des solutions concertées et efficaces en matière de développement durable à l'échelle mondiale.
The data-mapping for sustainable development initiative will allow business leaders, non-profit managers, researchers, scholars and policymakers to customize relational smart maps for effective and collaborative sustainable development solutions globally.
A. Collecte de renseignements de base et cartographie des données
A. Gathering of baseline information and data mapping
Solution : la cartographie de données pour les projets de développement
Solution: data-mapping for sustainable development initiative
Offre au États membres son assistance technique pour la collecte, l'exploitation et l'analyse des données, la préparation et la publication d'atlas-inventaires cartographiques, de données spécialisées et de cartes, pour la mise en place de moyens de télédétection;
Provides technical assistance to member States in the compilation, collation and analysis of data, preparation and publication of cartographic inventory atlases, specialized data, maps and remote-sensing capabilities;
En outre, la cartographie des données et les capacités analytiques des homologues d'Asie centrale ont été améliorées grâce à la formation d'agents des services de détection et de répression et de personnel du Centre régional d'information et de coordination pour l'Asie centrale par les analystes stratégiques nationaux.
In addition, the data mapping and analytical capacities of counterparts in Central Asia have been increased through training delivered by the national strategic analysts to law enforcement officials and CARICC staff.
:: Diffuser de façon transparente les données statistiques sur la répartition des biens et des obligations au sein des ménages; biens financiers (y compris les actifs); bien-être durable; mesure des progrès de la société; cartographie des données.
Transparently disseminate the statistical data on household goods and obligations distribution; financial goods (including liabilities); sustainable welfare; society progress measurement; data mapping.
3. Lorsque l'on visualise et cartographie des données concernant des petites zones, la principale difficulté réside dans la localisation, à savoir l'identification du LIEU, ce qui explique le recours préalable à une carte.
3. There is one main difficulty in visualizing and mapping data on small areas and that is localization, identifying the WHERE, which is the main reason for using a map in the first place.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test