Traducción para "candidat à une élection" a ingles
- candidate for an election
- candidate for election
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
La liste des candidats pour les élections est disponible sur Candiweb (cliquer ici).
The list of candidates for the elections is available on Candiweb (click here).
Une liste des candidats à ces élections et les pièces justificatives sont disponibles sur Candiweb.
A list of candidates for these elections and supporting documentation are available on Candiweb.
Les Australiens se porteront candidats à ces élections.
Australians will be candidates in both elections.
Le droit de vote est prévu quelle que soit la forme de la citoyenneté, mais seuls les citoyens à part entière peuvent se porter candidats à des élections.
All forms of citizenship entail the right to vote, but only full citizens may stand as candidates in elections.
Préparation de femmes et leur présentation en tant que candidats indépendants aux élections législatives;
* Training and nomination of women as independent candidates for elections to legislative bodies;
42. Dans nombre de pays, le droit de se porter candidat à des élections demeure, comme le droit de vote, subordonné à la capacité juridique de la personne.
42. As is the case for the right to vote, in many countries the right to be a candidate in elections continues to be linked to the legal capacity of the individual.
Dans certains cas, une personne sous tutelle ne peut se porter candidate à des élections, même si elle peut exercer son droit de vote.
In some cases, a person under guardianship cannot be a candidate in elections, even if he or she may exercise the right to vote.
158. Des femmes issues de l'immigration ont été candidates à des élections.
158. Women with an immigrant background have stood as candidates in elections.
b) Organiser des séminaires de formation à l'intention des femmes candidates à des élections;
(b) Organization of training seminars for women candidates in elections,
La législation actuelle ne prévoit pas l'obligation d'une représentation proportionnelle des hommes et des femmes en ce qui concerne la désignation de candidats à des élections au scrutin de liste.
Current legislation does not include the obligation of proportional representation of men and women in nominating candidates for election tickets.
4. Selon des informations, les femmes sont peu présentes au sein des partis politiques et peu nombreuses à se porter candidates à des élections.
4. It is reported that the level of participation of women in political parties is low and that few women stand as candidates for elections.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test