Traducción para "cécité congénitale" a ingles

Cécité congénitale

• congenital blindness

Ejemplos de traducción

congenital blindness

b) Unités pédagogiques pour élèves souffrant de handicaps multiples, de surdité ou de cécité congénitales.
(b) Specialized education units for students with multiple disabilities and congenital deafness and congenital blindness.

348. Les écoles spéciales pour élèves non-voyants ou malvoyants, les unités pédagogiques pour élèves présentant des troubles du spectre autistique ainsi que les écoles disposant d'une unité pédagogique pour élèves souffrant de handicaps multiples, de surdité ou de cécité congénitale, regroupent des enfants et des jeunes résidant dans un ou plusieurs, districts en fonction de leur localisation géographique et de l'existence d'un réseau de transport.
348. These special schools for blind and reduced vision students, specialised education units for students with autism spectrum disorders, as well those including specialised education units for students with multiple disabilities and congenital deafness and congenital blindness, centralise children and young people living in one or more districts in view of their location and existing transportation network.

358. Pour les élèves souffrant de handicaps multiples, de surdité congénitale et de cécité congénitale, les réponses pédagogiques doivent aussi tenir compte du type de difficultés rencontrées par l'élève sur le plan cognitif, linguistique et social et de son âge.
358. Teaching students with multiple disabilities and congenital deafness and congenital blindness, the educational responses should also take into consideration both the type of difficulty demonstrated at a cognitive, linguistic and social level and the student's age.

Cette technique permet de soigner aussi des maladies plus handicapantes telles que la cécité congénitale, la surdité et des affections neurologiques comme l'alzheimer, le parkinson, l'épilepsie.
This same technique also allows us to treat and cure far more distressing conditions, such as congenital blindness, deafness, even severe neurological conditions, such as Alzheimer's, Parkinson's, epilepsy.