Traducción para "bureau de département" a ingles

Bureau de département

• department office
• office department

Ejemplos de traducción

department office

23. L’âge moyen des fonctionnaires du Secrétariat est de 44 ans dans les bureaux centraux (départements et bureaux, commissions régionales, tribunaux) et 40,8 ans dans les missions.
23. The average age of staff of the Secretariat is 44.0 years in non-field operations (departments/offices, regional commissions, tribunals) and 40.8 years in field operations.

Il fournit aussi des services d'appui aux bureaux du Département à Vienne et à Genève.
In addition, the Executive Office provides support services to the Department's offices in Vienna and Geneva.

24. L’âge moyen des fonctionnaires du Secrétariat est de 44,3 ans dans les bureaux centraux (départements et bureaux, commissions régionales, tribunaux) et de 42,5 ans dans les missions.
24. The average age of staff of the Secretariat in non-field operations (departments/offices, regional commissions, tribunals) is 44.3 years and in field operations 42.5 years.

L'âge moyen de l'effectif s'élève à 44,5 ans dans les bureaux centraux (départements/bureaux, commissions régionales, tribunaux) et à 40,5 ans dans les missions.
19. The average age of staff of the Secretariat is 44.5 years in non-field operations (departments/offices, regional commissions, tribunals) and 40.5 years in field operations.

Matériel de bureau du Département du microfinancement
Microfinance Department office equipment

23. L’âge moyen des fonctionnaires du Secrétariat est de 44,1 ans dans les bureaux centraux (départements et bureaux, commissions régionales, tribunaux) et de 41,6 ans dans les missions.
23. The average age of staff of the Secretariat in non-field operations (departments/offices, regional commissions, tribunals) is 44.1 years and in field operations 41.6 years.

Le Groupe du traitement électronique de l’information assure un appui à toutes les missions sur le terrain ainsi qu’à tous les bureaux du Département au Siège.
The Electronic Data-Processing Unit provides electronic data-processing support to all field missions as well as to all the Department’s offices at Headquarters.

24. L’âge moyen des fonctionnaires du Secrétariat est de 44,6 ans dans les bureaux centraux (départements et bureaux, commissions régionales et tribunaux) et de 43,1 ans dans les missions.
24. The average age of staff of the Secretariat in non-field operations (departments/offices, regional commissions, tribunals) is 44.6 years and in field operations 43.1 years.

office department

Nom du chef de bureau, de département ou de mission (directeur ou fonctionnaire de rang supérieur) habilité à approuver votre demande :
Name of approving head of office, department or mission (Director or above)

On trouvera à l'annexe I au présent rapport un tableau où figure une ventilation plus détaillée des fonds consacrés à la formation, par bureau ou département et par type de programme.
A table with more details on the breakdown of funds dedicated to training by office/department and type of programme is included in annex I to the present report.

4.3 Les participants pourront se porter candidats à des postes du répertoire pour lesquels ils remplissent les conditions requises, quel que soit le bureau, le département ou le lieu d'affectation.
4.3 Applications may be for posts for which the staff members meet the requirements as listed in the compendium, in any office, department, or duty station.

Les mesures de réforme de l’ONU vont dans le sens de la décentralisation et de la délégation de pouvoir au profit des directeurs de bureau, de département et de programme.
Under the current United Nations reform measures, increasing delegation and decentralization of authority are envisaged for managers of United Nations offices, departments and programmes.

Le Comité s'est rendu compte que les principaux bureaux et départements qui encourageaient le système de gestion des risques de l'Organisation n'avaient pas encore intégré systématiquement le risque dans leurs opérations.
36. The Committee observed that the main offices/departments advancing the enterprise risk management system have not yet systematically embedded risk in their operations.