Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
sustantivo
Brochure <<Nationalité>> Brochure <<L'Immigration au Portugal>>
Brochure "Nationality" Brochure "Immigration in Portugal"
sustantivo
iv) Brochures, fiches d'information, planches murales, pochettes de documentation : brochure sur les évaluations de performance environnementale (1); brochure sur la Convention sur l'eau (1); brochures sur le Protocole sur l'eau et la santé (2);
(iv) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits: booklet on environmental performance reviews (1); booklet on the Water Convention (1); booklets on the Protocol on Water and Health (2);
iv) Brochures, fiches d'information, planches murales, pochettes de documentation : brochure sur la Conférence d'Aarhus (1); brochure sur la Convention sur l'eau (2); brochures sur le Protocole sur l'eau et la santé (2);
(iv) Booklets, fact sheets, wallcharts, information kits: booklet on the Aarhus Convention (1); booklet on the Water Convention (2); booklets on the Protocol on Water and Health (2);
Je vous apporterai cette brochure sur les moisissures.
- I'll get you that booklet on leaf mold. - Thanks.
Lisez cette brochure et suivez les instructions.
Would you please read this booklet and carry out the instructions.
sustantivo
sustantivo
Cette brochure ? Légendes sportives juives ?
How about this leaflet, "Famous Jewish Sports Legends"?
sustantivo
- Je dirai à ma secrétaire de vous envoyer une brochure de mes cours.
I'll have my secretary send you a catalog of my courses.
Dans le sac à dos de Debby Reston... des brochures reliées.
On Debby Reston's backseat... catalogs with comb bindings.
Cette brochure a quelque chose à voir avec ton cours ?
This catalog have something to do with your forensics lecture?
C'est pour ça qu'on a reçu la brochure de l'université du Michigan ?
The southern michigan catalog, is that why we got that?
C'est la brochure de Princeton que j'attendais.
- Everything. Hay, it's my Princeton catalog. I've been waiting for this.
Je voulais juste m'assurer que tu aies la brochure de Perkins.
I just wanted to make sure you got the Perkins catalog.
sustantivo
Dans le cadre du Programme ZORA, l'Institut d'Oncologie a publié, en 2003, une brochure intitulée << Faites vous aussi un examen gynécologique! >>.
Within the ZORA programme, the Institute of Oncology issued in 2003 a fold-out titled "You, too, should take a gynaecological examination!".
En 2004, le Bureau pour l'Égalité des chances publiait une brochure intitulée << Le harcèlement sexuel sur le lieu de travail >>, et en adressait un exemplaire à tous les groupes et catégories précités.
In 2004, the Office for Equal Opportunities issued a fold-out titled "Sexual harassment at work", distributed to the same target groups.
sustantivo
c) Rotogravure d'édition : rotogravure employée pour l’impression, au moyen d’encres à base de toluène, de papier destiné aux revues, aux brochures, aux catalogues ou à des produits similaires;
(c) Publication rotogravure: rotogravure used for printing paper for magazines, brochures, catalogues or similar products, using toluene-based inks;
c) Rotogravure destinée à la presse : rotogravure employée pour l’impression, au moyen d’encre à base de toluène, du papier destiné aux revues, aux brochures, aux catalogues ou à des produits semblables;
Publication rotogravure: rotogravure used for printing paper for magazines, brochures, catalogues or similar products, using toluene-based inks;
iii) Rotogravure d'édition: rotogravure employée pour l'impression, au moyen d'encres à base de toluène, de papier destiné aux revues, aux brochures, aux catalogues ou à des produits similaires;
(iii) Publication rotogravure: rotogravure used for printing paper for magazines, brochures, catalogues or similar products, using toluene-based inks;
b) Publications isolées : mise à jour de la brochure intitulée Les Nations Unies et la lutte contre l'abus des drogues; mise à jour du catalogue de la cinémathèque/vidéothèque;
(b) Non-recurrent publications: updated brochure on the United Nations and drug abuse control; updating of the film/video catalogue;
Tu mets la brochure de Berkeley devant moi pour que je saute de joie, puis tu vas me briser le coeur en me disant que t'as décidé de pas t'inscrire, donc...
You drop the Berkeley college catalogue in front of me and you think I'm gonna get all excited, but then you're gonna break my heart when you tell me you decided not to apply, so I say...
Je vais te dire... Pourquoi on n'irait pas se promener à l'étage ? On pourrait s'asseoir, peut-être sur le pot, et feuilleter les brochures des facs.
Oh, I'll tell you what why don't we just mosey on upstairs and, you know, just sit down, maybe on the potty and thumb through some college catalogues.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test