Traducción para "bousculant" a ingles

Bousculant

verbo

• hustle
• shove

Ejemplos de traducción

hustle verbo

Tu sais, l'autre meilleur vendeur de mon département, il lit toute la journée Et moi je suis ici dans le train, bousculant d'autre gens.
You know, the other top salesman in my department, he reads all day long and I'm out here on the train hustling people.

C'est juste que... de voir tous ces gens se bousculant dans cet immeuble. Ne pas savoir ce qu'il allait se passer, cette ruée, Et, alors, ça m'a rappelé tous ces gars qui ne reviennent jamais.
It's just... seeing everybody hustling into a building, not knowing what to expect, that rush, and, then, remembering all the guys that never came out.

shove verbo

Ils prennent la mesure de l'adversaire en se bousculant.
Pushing and shoving, they size each other up.

Des témoins ont vu une bagarre au parc, ce matin, où ils ont trouvé le gamin. Au moins quatre ados se poussant et se bousculant.
Witnesses saw a fight in Lincoln Park this morning, where they found your kid and at least 4 teenagers, grabbing and shoving each other.

Vous n'avez pas eu d'affaires se bousculant là-dedans.
You had no business shoving in there.