Traducción para "bonne décision" a ingles

Bonne décision

• good choice
• good decision
• right decision

Ejemplos de traducción

good choice

Mais comment pourriez-vous prendre la bonne décision... en étant terrifiés ?
But how can you make any good choices...

Bonne décision, mon président.
- Yeah. Good choice, mon President.

Tu as pris la bonne décision, Payson Keeler.
You made a good choice, Payson Keeler.

Je pense que c'était la bonne décision.
I think that was a good choice.

Il prend les bonnes décisions.
Jax? He's making good choices.

Merci James, c'est la bonne décision.
Thank you, James, that's a good choice.

Comprenez moi bien, c'est une bonne décision.
Don't get me wrong, good choice.

good decision

Nous avons pris de bonnes décisions afin de renforcer l'efficacité du Secrétariat de l'ONU et sa capacité de rendre des comptes.
We have taken good decisions to strengthen the efficiency, effectiveness and accountability of the United Nations Secretariat.

L'objectif du programme est de donner aux élèves les compétences qui leur permettront de prendre de bonnes décisions pour être en bonne santé et vivre en sécurité.
Its mission is "Teaching students good decision-making skills to help them lead safe and healthy lives".

50. Les consommateurs ont besoin d'informations fiables sur les produits financiers pour prendre de bonnes décisions.
50. Truthful information about financial products is necessary for consumers to make good decisions.

Je crois que c'est une bonne décision.
I think his is a good decision and must be supported.

L'intervenant a souligné que la publication d'informations non financières avait été réduite et que, en l'absence de ce type de renseignements, il n'était pas possible de prendre de bonnes décisions susceptibles de créer de la valeur.
The speaker highlighted that non-financial reporting has been reduced and, in the absence of this information, it is not possible to make good decisions with a value-creation perspective.

Il a été souligné que les objectifs devaient être clairs pour que l'on puisse adopter de bonnes décisions.
It was stressed that the goals need to be clear to make good decisions.

Nous avons pris de bonnes décisions.
We have made good decisions.

L'expérience de la Tanzanie en tant que pays pilote dans l'initiative de réforme l'a convaincue qu'il s'agissait là d'une bonne décision et elle a renforcé son régime de propriété et le leadership.
Tanzania's experience as a pilot country in the delivering as one reform initiative has convinced us that this, indeed, was a good decision and has strengthened national ownership and leadership.

Le Comité a pris une bonne décision en optant de célébrer son cinquantième anniversaire en faisant mieux connaître ses activités en dehors de la communauté scientifique traditionnelle.
It had made a good decision to commemorate its own fiftieth anniversary by raising awareness of its activities outside the traditional scientific community.

Prenez une bonne décision.
Make a good decision.

right decision

L'efficacité est fonction de bonnes décisions bénéficiant d'un large appui.
Effectiveness is a function of right decisions with broad support.

2. Une période de crise est le moment de prendre les bonnes décisions
2. Period of Crisis -- Time for Right Decisions

Les bonnes décisions peuvent réellement faire la différence.
Right decisions can make a decisive difference.

Le Bureau espère que les membres nous orienteront et nous aideront à prendre la bonne décision.
We in the Bureau expect members to guide and assist us in arriving at the right decisions.

A. L'importance de prendre les bonnes décisions
A. The importance of making the right decisions

<< Écoutez ce que nous avons à dire car cela vous aidera à prendre les bonnes décisions pour nous ... et avec nous >>
"Listen to what we have to say, because it will help you make the right decisions for us ... and with us."

Il est personnellement convaincu que le Comité a pris la bonne décision à cet égard.
He was personally convinced that the Committee had taken the right decision in that regard.

Avec des preuves solides, les Gouvernements sont habilités à prendre les bonnes décisions au bon moment.
With sound evidence, Governments are empowered to make the right decisions at the right time.

Nous pensons avoir pris les bonnes décisions.
Our belief is that we have taken the right decisions.

Faisons en sorte que nous prenions la bonne décision quand il le faut.
Let us make sure that we take the right decision at the right time.

- C'est la bonne décision.
- lt's the right decision.

C'était la bonne décision.
It's the right decision.