Traducción para "biologie synthétique" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
La biologie synthétique est l'application de l'ingénierie à la biologie.
16. Synthetic biology was the application of engineering principles to biology.
Les incidences des connaissances implicites sur le plan de la sécurité ont aussi été examinées dans le contexte de la biologie synthétique et dans celui du dispositif de sécurité relatif aux armes biologiques.
The security implications of tacit knowledge have also been considered in the context of: synthetic biology; and for the regime addressing the threat posed by biological weapons.
Un certain nombre de nouvelles technologies présentées comme <<vertes>> − notamment la géo-ingénierie, les nanotechnologies, la biologie synthétique et les biotechnologies − entravent les progrès vers un développement durable.
A number of new technologies presented as "green" - including geoengineering, nanotechnology, synthetic biology and biotechnology - compromise progress towards sustainable development.
Il a constaté que la convergence ou l'effacement des distinctions entre les armes chimiques et les armes biologiques ou la biologie synthétique posait un problème de technologie émergente.
The Board noted the challenge of the convergence or blurring of distinctions between chemical weapons and biological weapons or synthetic biology, as an emerging technology.
Le Groupe de prévention du bioterrorisme accorde une grande attention, à l'échelle internationale, aux implications de la biologie synthétique et aux progrès rapides de cette science.
The Biological Terrorism Prevention Unit is fully engaged internationally regarding the future implications of synthetic biology and the rapid advancements within science.
Réunion sur les applications de la biologie synthétique et les problèmes de sécurité qui s'y rapportent
Meeting on applications for and security aspects of synthetic biology
L'intelligence artificielle, les analyses de données, la robotique, l'impression tridimensionnelle et la biologie synthétique figurent parmi les technologies qui entraînent le changement.
Artificial intelligence, data analytics, robotics, 3-D printing and synthetic biology were among the technologies driving change.
La biologie synthétique est également utilisée pour développer l'acier biologique.
Synthetic biology was also being used to develop biosteel.
Il pourrait s'agir, par exemple, de la biologie synthétique;
For example, the issue of synthetic biology could be examined.
La biologie synthétique fait peur. Toutefois, l'idée me plaît.
Synthetic biology - you know, it's frightening but I'm sympathetic to it in so many ways.
Maintenant, la biologie synthétique semble devoir produire une révolution dans notre capacité de produire tout, à partir de bio diesel, aux nouveaux médicaments.
Now, synthetic biology looks set to produce a revolution in our ability to produce everything, from bio diesel, to new medicines.
Le but de la biologie synthétique n'est pas de sauver la planète ou d'aider l'humanité, mais d'augmenter les profits des grandes entreprises.
What drives synthetic biology is not an attempt to save the planet or help humanity, but an attempt to increase the bottom line for certain very large corporations.
La biologie synthétique est un piège de progrès.
Synthetic biology is a progress trap par excellence.
Le premier est le Dr Leo Bennett, chef de la recherche et fondateur de MEDCON, célèbre pour ses travaux sur les rétrovirus et la biologie synthétique.
First he is the Dr Leo Bennett, head of investigators and MEDCON founder, famous by its works on rétrovirus and synthetic Biology.
On sécurise des monopoles dans un futur qui embrasse l'ingénierie génétique, la biologie synthétique, un futur que je pense inévitable.
Securing monopolies on a future that embraces genetic engineering, synthetic biology... A future I passionately believe is inevitable.
Et l'un des plus grands défis de la biologie synthétique est d'exploiter les processus naturels de créer quelque chose dans le monde désespérément besoin de plus de ...
And one of the biggest challenges of synthetic biology is to harness natural processes to create something the world desperately needs more of...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test