Traducción para "bien établie" a ingles

Bien établie

• well established
• established

Ejemplos de traducción

well established

5. Les notions de racisme et de xénophobie sont bien établies.
The notions of racism and xenophobia are well established.

Notre coopération avec l'ONU est maintenant bien établie.
Our cooperation with the United Nations is now well established.

De même, la responsabilité des États qui embauchent ces sociétés est bien établie.
The responsibilities of the States that hire them are also well established.

Une jurisprudence constante bien établie est défavorable à l'étranger.
42. There is a consistent and well-established line of precedents adverse to the alien.

Cette politique est bien établie et connue.
That policy is well established and widely known.

Il existe donc une procédure bien établie dans ce domaine.
There was, therefore, a well-established procedure in that regard.

Il a eu une organisation centrale et provinciale bien établie.
It has a well-established central and provincial organization.

L'interdiction de la torture est bien établie.
The prohibition against torture is well established.

Elles sont bien établies au Soudan, ont des relations, de la famille et des amis.
They are well established in the Sudan, with connections, families and friends.

Ce qui est une tradition bien établie dans cette Commission.
That is a well-established tradition in that Committee.

J'ai le regret de dire que le crédit américain n'a pas, pardonnez-moi, une réputation bien établie.
I regret to say that American credit is not... forgive me... well established.

Il y a une connexion neuronale bien établie entre la glande lacrimale et le système limbique du cerveau qui est associé aux émotions.
There is a very well-established neuronal connection between the lacrimal gland and the brain's limbic system associated with emotion.

Je crois que a déjà été bien établie.
I believe that's already been well-established.

Vous avez une équipe bien établie avec des gens qui ne sont pas de Manitowoc et qui connaissent très bien cette enquête.
Uh... And you have a well-established team of people outside Manitowoc County who now are intimately familiar with this investigation.

Cette tragédie s'inscrit dans une tendance bien établie et inquiétante.
This tragedy fits in a well-established and disturbing trend.

L'intention de l'accusé de faire des dégâts a été bien établie.
Defendant's intent to inflict harm has been well established.

La direction de la prière n'avait pas été encore bien établie, oui.
The direction of prayer had not been well-established yet.

Donc leur compsition sociale est bien établie.
So their social composition is well established.