Traducción para "beurre de karité" a ingles

Beurre de karité

• shea butter

Ejemplos de traducción

shea butter

b) Les femmes fabriquent une partie du beurre de karité produit dans le district.
(b) The women contribute to the total volume of shea butter produced in the district.

Ces groupements bénéficient de sessions de formation pour le renforcement de leurs capacités opérationnelles de productrices de beurre de karité.
These groups receive training sessions to strengthen their operational capacity for producing shea butter.

Production de beurre de karité dans le cadre du Programme de réduction de la violence à l'égard des femmes (Burkina Faso)
A Life of Violence -- Reduction of Violence against Women/Shea butter Production in Burkina Faso

- Diffuser aux pays membres du réseau intéressés les résultats de projets relatifs à la production et commercialisation du beurre de karité.
Circulating to interested network member countries the results of projects relating to the production and marketing of shea butter.

Établir un lien entre les productrices de beurre de karité et les marchés mondiaux de ce produit est un moyen puissant d'asseoir et de renforcer la sécurité économique des femmes.
Linking women producers to the global shea butter markets is a powerful way of building and strengthening women's economic security.

C'est le cas de produits traditionnels comme le beurre de karité, pour lesquels il n'existe quasiment pas de données.
This can be the case for traditional products, such as karite (shea butter), for which data hardly exist.

Production de beurre de karité au Burkina Faso.
Shea Butter Production in Burkina Faso.

L'objectif global de cette politique est d'alléger les tâches ménagères (mouture, décorticage, battage, extraction de beurre de karité
The overall objective of this policy is to lighten the burden of household chores (grinding meal, removing husks and shells, threshing, extraction of shea butter, etc.).

En réponse à l'exposé du Burkina Faso, le Fonds pour l'environnement mondial a repris l'exemple du beurre de karité pour mettre en lumière les bienfaits de la coopération intersectorielle.
45. In response to Burkina Faso's presentation, GEF endorsed the shea butter example to highlight the benefits of intersectoral cooperation.