Traducción para "barbouillage" a ingles

Barbouillage

sustantivo

• daub
• defacement

Ejemplos de traducción

daub sustantivo

Pourquoi de tels barbouillage ?
Why all this daubing?

C'est plutôt du barbouillage.
Daubing's a better name for it.

Quel rapport y a-t-il entre la science d'un Raphaël et les barbouillages de monsieur Monet ?
What link is there between the science of a Raphael and the daubs of Mr. Monet?

On saccage des forêts pour obtenir le papier pour ces barbouillages.
Every year whole forests are cut down for paper for these grotesque daubs.

Je m'attendais à du barbouillage.
I was expecting a daub.

- J'aime mieux regarder la nature que tes barbouillages.
- I prefer looking at nature than your daubs.

'Depuis peu les barbouillages de quelques soi-disant artistes peintres revêtent tous les traits de l'individualisme outrancier.
The daub of some so-called painters has lately taken on the characteristics of individualism.

Avez-vous trouvé l'inspiration pour votre prochain barbouillage ?
So, have you decided what to daub next, Jan? Have you found inspiration up in that room of yours?