Traducción para "banques et institutions" a ingles

Banques et institutions

• banks and institutions

Ejemplos de traducción

banks and institutions

À l'heure actuelle, le système financier du Ghana repose sur un certain nombre de banques et d'institutions financières non bancaires.
Currently, Ghana's financial system is built around a number of banks and non-bank financial institutions.

Ministère de la police (enquêtes sur les transactions et les biens suspects sur la base des informations fournies par les banques, les institutions financières et autres)
Ministry of Police (investigation of suspicious transactions and property reported by banks, financial institutions and others)

Police néo-zélandaise (enquête sur les opérations et avoirs suspects déclarés par les banques, les institutions financières et autres)
New Zealand Police (investigation of suspicious transactions and property reported by banks, financial institutions and others)

Les réponses montrent immédiatement dans quelle banque ou institution une personne ou une organisation donnée a des comptes.
Queries show at a glance at which banks or institutions a given person or organization has accounts.

Ce régime doit s'appliquer aux banques, aux institutions financières non bancaires et, le cas échéant, aux autres entités particulièrement exposées au blanchiment d'argent.
This regime should be applicable to banks, non-bank financial institutions and, when appropriate, other bodies particularly susceptible to money-laundering.

Plus de 40 groupes financiers et industriels représentant des banques, des institutions financières et des entreprises.
Over 40 financial and industrial groups representing banks, financial institutions and enterprises.

Cette résolution oblige toutes les banques et institutions financières non bancaires à communiquer chaque mois ces renseignements à la CIR.
The resolution requires all banks and non-bank financial institutions to report such information to CIR on a monthly basis.

En outre, une série de directives concernant le blanchiment d'argent a été élaborée à l'intention des banques et institutions financières non bancaires.
In addition, a set of money-laundering guidance notes was completed for banks and non-bank financial institutions.

Y ont participé plus de 600 personnes - des représentants de l'État, de banques centrales, d'institutions de microfinancement et de la profession ainsi que des étudiants.
More than 600 individuals, representing Governments, central banks, microfinance institutions, civil society, professionals and students, were in attendance.

Le personnel des banques, des institutions financières, des marchés financiers, des douanes et des impôts, par exemple, devra recevoir une formation plus solide en la matière.
For instance, Banks, Financial Institutions, Stock Exchange and Customs/ Tax officials would require further training.