Traducción para "baisse en nombre" a ingles

Baisse en nombre

• decrease in number

Ejemplos de traducción

decrease in number

24) Le Comité note une baisse du nombre de cas de rétention d'étrangers et de la durée de cette mesure.
(24) The Committee notes a decrease in numbers and duration of detention of foreign nationals.

c) De poursuivre ses efforts pour faire baisser le nombre d'enfants victimes d'accidents de la circulation; et
(c) Pursue its efforts to decrease the number of child victims of road traffic accidents; and

Par rapport à 1995, la baisse du nombre de blessés s'est établie comme suit :
Comparing 1995, the following decrease of number of injuries occurred:

Baisse du nombre des cas de violation des droits de l'homme observés dans la Zone de sécurité temporaire et dans les zones contiguës
Decrease in number of human rights violations in the Temporary Security Zone and adjacent areas

d) La baisse du nombre de mariages;
decrease in number of entered marriages,

L'objectif est que la sanction fasse baisser le nombre de mineurs en détention.
The aspiration is that the said sanction will contribute to decrease the number of minors in prison.

Si le nombre de réfugiés dans le monde est en baisse, le nombre de personnes déplacées est en hausse.
While the number of refugees worldwide was decreasing, the number of IDPs was growing.

67. Le Gouvernement s'attachait par ailleurs à faire baisser le nombre d'enfants placés en institution.
67. Moreover, the Government has worked to decrease the number of children in care institutions.