Traducción para "bâtiments démolis" a ingles

Bâtiments démolis

• demolished buildings

Ejemplos de traducción

demolished buildings

Elles proviennent de vieux objets tels que des bâtiments démolis et des automobiles, des appareils électriques et des dispositifs électroniques en fin de vie.
It arises from obsolete items, such as demolished buildings and end-of-life automobiles, appliances and electronic devices.

4.15 L'État partie fait également valoir que, selon la municipalité de Bourgas, les personnes expulsées des bâtiments démolis sont retournées dans les logements qu'elles occupaient précédemment dans les quartiers limitrophes de la zone de développement évacuée où habite une population rom compacte, tandis que deux personnes ou trois se sont déplacées vers une autre région du pays, à l'extérieur de Bourgas.
4.15 The State party further submits that according to the Municipality of Burgas, the persons removed from the demolished buildings returned to their previous dwellings located within the quarters bordering on the vacated development area and populated by a compact Roma population, whereas two or three persons moved to a different part of the country, outside the Municipality.

6.3 Les bâtiments démolis étaient inesthétiques, dépourvus de système d'assainissement et reliés aux réseaux de distribution d'eau et d'électricité de manière illégale.
6.3 The demolished buildings were unsightly, without a sewerage system, and had illegal water and electricity supply.