Traducción para "avoue avoir" a ingles

Avoue avoir

• admit to having
• admits to

Ejemplos de traducción

admit to having

Actuellement inculpé aux États-Unis d'Amérique pour le blanchiment de quelque 114 millions de dollars, il a avoué avoir blanchi 5 millions de dollars en Suisse, qui a restitué à l'Ukraine près de 6 millions de dollars.
Now under arrest in the United States of America on charges of laundering some $114 million, Lazarenko has admitted to having laundered $5 million through Switzerland, which has returned almost $6 million to Ukraine.

L'individu arrêté a avoué avoir obtenu ces armes et munitions d'un officier des FARDC.
The individual arrested admitted to having obtained the arms and ammunition in question from an FARDC officer.

Les agents qui ont procédé à l'interrogatoire légal ont avoué avoir commis des actes d'agression physique.
The officers who conducted the routine questioning admitted to having committed acts of physical aggression.

admits to

Vous avez avoué l'avoir volée.
Well, you did admit to stealing it.

Il a avoué avoir trouvé Finch mort.
He's admitted to finding Finch dead.

Et avoue avoir 35 ans.
And admit to 35.

Il a avoué l'avoir étranglée.
Mike Greene admitted to strangling the girl.

A-t-il avoué avoir tué Angie ?
That he admitted to killing Angie?

Alors pourquoi avouer l'avoir fait ?
Then why admit to it?

- A-t-elle avoué avoir tiré?
- She admitted to the shooting?

Il vient d'avouer avoir étranglé Luis.
Yes,nd he just admitted to strangling luis.

Il a avoué avoir tenté de se suicider.
He admitted to attempting suicide.

Il a avoué avoir tiré.
He admits to the shooting.