Traducción para "avoir un document" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Il serait par ailleurs souhaitable d'avoir un document établi par le Département des affaires de désarmement, où il analyserait le contenu des rapports.
It would also be advisable to have a document prepared by the Department for Disarmament Affairs analysing the content of the reports.
En particulier, il a été noté que, si un document devait cesser de produire tout effet ou perdre toute validité avant l'émission du document destiné à le remplacer, le titulaire ou la personne qui en avait le contrôle risquait de ne plus avoir aucun document si le document de remplacement n'était pas émis.
In particular, it was noted that, if the replaced document or record were to cease to have any effect or validity before the issuance of its replacement, this could expose the holder or the person in control to having no document or record in case the issuance of the replacement was not completed.
Un document qui ne recevrait pas l'appui des principaux acteurs internationaux, incapables d'en respecter la portée et d'en appuyer les buts et objectifs fixés par les auteurs, serait, selon nous, pire que de ne pas avoir de document du tout.
A document that failed to gain support from important international actors capable of acting outside its reach and undercut the objectives and purposes of the framers would be, in our view, worse than having no document at all.
c) De garantir le droit des femmes et des filles touchées par le conflit d'obtenir tous les documents personnels nécessaires à l'exercice de leurs droits, notamment leur droit d'avoir ces documents délivrés à leur nom, et d'assurer la délivrance ou le remplacement sans délai de tels documents sans imposer de conditions déraisonnables, telles que l'obligation pour les femmes et les filles déplacées de revenir à leur lieu de résidence d'origine pour obtenir ces documents.
(c) To guarantee the right of conflict-affected women and girls to obtain all personal documents necessary to exercise their rights, including their right to have such documentation issued in their own name, and to ensure the prompt issuance or replacement of documents without imposing unreasonable conditions, such as requiring displaced women and girls to return to their area of original residence to obtain such documents.
Pour agir efficacement, je dois avoir un document qui assure ma sauvegarde.
If I am to be successful, Your Highness, I must have a document ensuring our safety.
À moins d'avoir un document à donner au témoin, veuillez rester derrière le lutrin.
Unless you have a document to hand to the witness please stay at the lectern.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test