Traducción para "avoir la foi est" a ingles

Avoir la foi est

• to have faith is
• have faith is

Ejemplos de traducción

to have faith is

La première, très enthousiaste, appelle à avoir la foi et à oublier l'oppression exercée par les pays forts sur les pays faibles.
The first enthusiastically calls on us to have faith and to forget the oppression that strong countries have imposed upon the weak.

Pour cela, il nous faut avoir la foi, ne jamais perdre de vue la valeur intrinsèque de chaque être humain, protéger, prendre soin, sauver, abriter et nous faire entendre — non pour nous-mêmes mais pour l'humanité.
It requires us to have faith, never to lose sight of the intrinsic value of every human being, to protect, to care, to save, to give shelter and to give voice — not for our own sake, but for the sake of humanity.

Nous devons aussi avoir la foi et croire qu'en oeuvrant de concert au sein et en dehors de cette Organisation, nous pouvons progresser, pas à pas, vers les nobles objectifs que nous nous sommes fixés, et aboutir ainsi à un monde plus pacifique, plus prospère et plus libre que jamais.
Surely we, as well, must have faith that by working together within and outside this Organization, we can move together, step by step towards the lofty goals we have set, and thereby bring about a world more peaceful, prosperous and free than it has ever been.

Nous devons avoir tous foi dans cette maison commune que nous partageons, l'Organisation des Nations Unies.
Let us have faith in our common house, the United Nations.

Voilà autant de sérieuses raisons d'avoir davantage foi en l'avenir de notre Organisation.
We therefore have all the more reason to have faith in the future of our Organization.