Traducción para "avoir et être" a ingles

Avoir et être

• have and be

Ejemplos de traducción

have and be

Toutes les administrations concernées ont été informées à ce sujet et ont reçu la liste des organismes et des individus dont les avoirs doivent être gelés.
All the administrations concerned have been given the necessary information and have received the list of bodies and individuals whose assets are to be frozen.

Généralement, elle doit avoir cessé d'être en contact avec les trafiquants.
As a general rule, the person must have ceased to have contact with the traffickers.

Une femme qui n'a pas le droit de choisir le nombre d'enfants qu'elle veut avoir peut être tenue de recourir à l'avortement.
A woman who does not have the right to control the number of children she bears may have to resort to abortion.

L'expression << qui ont ou sont susceptibles d'avoir >> pourrait être remplacée par << qui impliquent le risque de causer >>.
The phrase "which have or are likely to have" could be replaced by "which involve a risk of causing".

Elle m'a fait voir tout ce que je pourrais avoir et être et je l'ai écouté, et c'est pourquoi je me tiens là aujourd'hui devant vous, et je veux que vous vous posiez la même question.
She showed me everything that I could have and be, and I went for it, and that's why I'm standing here today in front of you, and I want you to ask yourselves the same question.

Alors vous pouvez agir et vous pouvez en avoir, et être quelqu'un que les gens s'étonneront
And then you can do, and have, and be things that people will say,