Ejemplos de traducción
Coeurs, avec "coiffe"
Hearts, Cap On
Que nos coeurs soient unis».
Let our hearts be together”.
d) Le coeur artificiel.
(d) Artificial hearts.
Oh, toi, coeur du ciel et coeur de la Terre!
“Oh, heaven's heart, heart of the Earth!
Ils sont au coeur de notre identité.
They are at the heart of our identity.
J'ai le coeur lourd.
My heart is heavy.
Maladies de coeur
Heart diseases
Coeurs, sans "coiffe"
Livers Hearts, Cap Off
Ce qui est dans le coeur est dans le coeur.
What is in the heart is in the heart.
Mon coeur partagerait le fardeau de tout coeur qui serait envahi par le chagrin. >>
My heart would share the burden of any heart encumbered with chagrin.
Qu'a-t-il fait avec le coeur ?
What did he do with the heart?
Sentez le avec le coeur qu'Allah vous a donné.
Feel with the heart that Allah gave you.
La fille avec le coeur d'or, s'il te plaît.
The girl with the heart of gold, please.
Vous pensiez pouvoir me tromper avec le coeur d'un cerf ? !
Did you think you can fool me with the heart of a stag?
Non, je suis venu avec le coeur ?
No, I came in with the heart.
"Ce n'est qu'avec le coeur qu'on voit bien.
"It's only with the heart that one can see rightly.
Tu ne peux pas continuer à jouer avec le coeur des femmes.
You can continue to play with the hearts of girls.
Mais jouer avec le coeur d'une hôtesse de bar...
But trilling with the heart of a bar hostess...
Le vieux avec le coeur ouvert utilise tout.
The old guy with the heart hanging out is taking all of it
Je l'ai enterré avec le coeur.
I buried it with the heart.