Traducción para "avant arrivée" a ingles

Avant arrivée

• before arrival

Ejemplos de traducción

before arrival

Retards accumulés avant l'arrivée à la frontière;
· delays incurred before arrival at the border

- En provenance d'ailleurs, dans un délai de 24 heures avant l'arrivée;
arriving from any other part, not later than 24 hours before arrival

Les notifications d'arrivée doivent être envoyées avant l'arrivée à l'écluse, au pont ou au port.
Arrival notifications shall be sent before arrival at a lock, bridge or port.

Il serait mort avant d'arriver à l'hôpital copte.
He reportedly died before arrival at the Coptic Hospital.

:: Les naissances avant l'arrivée ont augmenté passant de 0,3 à 1,6 %;
Births-before arrival have increased from 0.3 to 1.6 per cent

Edwin Antonio Cebillas aurait été passé à tabac avant d'arriver au siège de la police.
Edwin Antonio Cebillas was allegedly beaten severely before arriving at police headquarters.

Elle est décédée avant d'arriver à l'hôpital.
She died before arriving at hospital.

Acceptation de la déclaration avant l'arrivée des marchandises
Acceptance of declaration before arrival of goods

Vous avez.. ..dit : "1 h avant l'arrivée." ?
You said, one hour before arrival?

Combien de temps avant d'arriver au Transit ?
How many further levels we have to go before arrive at the Transit?

Il a perdu la plupart de ses esclaves avant d'arriver à destination.
It...it lost most of its slaves before arriving at its destination.

Né Avant l'Arrivée - d'une sage-femme.
Born Before Arrival - of a midwife.

Machine infernale rendue inoffensive avant l'arrivée des suspects.
- No danger. Infernal machine rendered harmless before arrival of suspects.

Les camions ont été dépouillés avant d'arriver.
The trucks were stripped before arriving.

Un témoin les a vus sortir 20 min avant l'arrivée.
A witness saw them go out 20 minutes before arrival.